La Tabla de Flandes

La Tabla de Flandes

martes, 13 de diciembre de 2016

...y en el entretanto... La Tabla de Flandes, Cap. I

Julia acaba de descubrir que hay un misterio dentro del cuadro flamenco sin saber que el reloj de ajedrez de esta partida había comenzado a correr hace mucho tiempo atrás. 

Cual fichas de ajedrez los personajes van entrando en escena y como gladiadores en contienda cada uno ocupa el espacio que le corresponde en el tablero según los designios impuestos por el autor. Dibujadas con clínica precisión (¿al mejor estilo de los pintores de Flandes?) las figuras dejan ver sin tapujos los rasgos que las hace humanas: vicios, virtudes, caprichos, ambiciones, dolencias, etc. Ya veremos quién es quién.

La siguiente cita viene de un libro diferente: “Los más altos niveles de creación literaria ocurren cuando los personajes de una novela toman vida en la mente del escritor quien no puede ya ni controlarles ni predecir sus acciones, solo seguirles y observar cada detalle de sus vidas con atónito interés. Como un voyerista. Así es como las obras maestras son escritas.” (Mi irreverente traducción a un párrafo del libro Dark Forrest, el segundo de la trilogía: Remembrance of Earth’s Past. Cixin Liu, 2008)

¿Será que la novela de Pérez-Reverte cumplirá con esta sentencia?


 Por otro lado: si los seres humanos actuamos muchas veces “fuera del libreto”, ¿será porque somos una obra maestra?

viernes, 2 de diciembre de 2016

La Tabla de Flandes, Capítulo I



Y comenzamos ya la lectura de La Tabla de Flandes.
¿Iremos a ser utilizados como Peones en el metafísico juego de la lectura? …A mí en lo particular siempre me gustó el movimiento de los Alfiles en el tablero.
Muchos elementos tiene este primer capítulo. Ficción histórica mezclada con ficción moderna.
A propósito de mi pregunta sobre si el pintor Van Huys de la novela era el mismo Pieteer Huys de …Wikipedia -por ejemplo. Con tanta referencia pseudo-histórica (quítenle la ‘p’ a seudo si desean o deben) la palabra Pastiche no está de más traer a colación.  
Y aquí algunas palabras extraídas del segmento leído: Xilófago, Estratigrafía, Craqueladura, Grangear, Albornoz, Anastática. ¿Qué otras palabras llamaron su atención? 


martes, 29 de noviembre de 2016

El Amante Japonés, de Isabel Allende.

La multitud de temas que la autora utiliza como telones de fondo para las aventuras de su heroína en El Amante Japonés (2015) solo adquieren su peso cuando son apreciados desde la perspectiva cultural de los Estados Unidos de Norteamerica. Es un libro bastante local a pesar de la aparente universalidad del temario. Para desconsuelo de muchos lectores ninguno de los temas recibe en la novela el tratamiento que pudiese merecer.

¿Crisol de culturas o árida estratagema? 

Matices japoneses, judíos, europeos, del vudú, del sintoísmo, la guerra, Moshe Dayan, el Barón Samedi, etc., adornan como tapetes decorativos al personaje principal y en el exótico centro Alma Belasco reluce cual matriarca fabulosamente pudiente, fabulosamente exitosa, fabulosamente independiente, fabulosamente omnisciente, fabulosamente misteriosa. Creadora sin igual y capaz de amar fabulosamente. 

Sin embargo el personaje se pierde en el sin sabor de una narrativa que muy pocas veces alcanza una textura diferente a la de una busqueda en la internet.  

¿Cuál es la verdadera alma de la novela? 

Así y todo a muchas personas les ha gustado y recomendarían su lectura.